Advent Յիսնակ

Season of Advent

Living the Armenian Church Year

Scroll below for summaries, readings, reflections & lessons for Sundays & Saint's Days of this season.

As the season grows dark & still, we repent & ready ourselves for the light of the world

6th Sunday of Advent

This Sunday's Summary

Our first two readings remind us that God is playing the long game with the human race. He has had a plan for us over many centuries, raising us up to be greater than we ever could be alone. The culmination of God’s plan was in returning to his own creation as Son, raising up all fallen things to him. This is what we celebrate now through January 6th as Theophany or Christmas. The Gospel reading reminds us that all humans, then and now are in a state of waiting for Christmas-for Christ to come and come again. Until our Lord comes back-or we come to him-we’ve been entrusted with talents and given the responsibility to use them wisely and faithfully in this broken world until His return. Rather than living in fear or complacency, Christians are called to persevere in faith, steward their gifts responsibly, and remain faithful to Christ, preparing for his Christmas arrival, and his final advent at the end of the age.

This Sunday's Readings

Old Testament Reading

Isaiah 41:4-14

Who has performed and done it,
Calling the generations from the beginning?
‘I, the Lord, am the first;
And with the last I am He.’ ”

The coastlands saw it and feared,
The ends of the earth were afraid;
They drew near and came.
Everyone helped his neighbor,
And said to his brother,
“Be of good courage!”
So the craftsman encouraged the goldsmith;
He who smooths with the hammer inspired him who strikes the anvil,
Saying, “It is ready for the soldering”;
Then he fastened it with pegs,
That it might not totter.

“But you, Israel, are My servant,
Jacob whom I have chosen,
The descendants of Abraham My friend.
You whom I have taken from the ends of the earth,
And called from its farthest regions,
And said to you,
‘You are My servant,
I have chosen you and have not cast you away:
Fear not, for I am with you;
Be not dismayed, for I am your God.
I will strengthen you,
Yes, I will help you,
I will uphold you with My righteous right hand.’

“Behold, all those who were incensed against you
Shall be ashamed and disgraced;
They shall be as nothing,
And those who strive with you shall perish.
You shall seek them and not find them—
Those who contended with you.
Those who war against you
Shall be as nothing,
As a nonexistent thing.
For I, the Lord your God, will hold your right hand,
Saying to you, ‘Fear not, I will help you.’

“Fear not, you worm Jacob,
You men of Israel!
I will help you,” says the Lord
And your Redeemer, the Holy One of Israel.

Epistle Reading

Hebrews 7:11-25

Therefore, if perfection were through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need was there that another priest should rise according to the order of Melchizedek, and not be called according to the order of Aaron? For the priesthood being changed, of necessity there is also a change of the law. For He of whom these things are spoken belongs to another tribe, from which no man has officiated at the altar.

For it is evident that our Lord arose from Judah, of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood. And it is yet far more evident if, in the likeness of Melchizedek, there arises another priest who has come, not according to the law of a fleshly commandment, but according to the power of an endless life. For He testifies:

“You are a priest forever
According to the order of Melchizedek.”

For on the one hand there is an annulling of the former commandment because of its weakness and unprofitableness, for the law made nothing perfect; on the other hand, there is the bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

And inasmuch as He was not made priest without an oath (for they have become priests without an oath, but He with an oath by Him who said to Him:

“The Lord has sworn
And will not relent,
‘You are a priest forever
According to the order of Melchizedek’ ”),

by so much more Jesus has become a surety of a better covenant.

Also there were many priests, because they were prevented by death from continuing. But He, because He continues forever, has an unchangeable priesthood. Therefore He is also able to save to the uttermost those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them.

Gospel Reading

Luke 19:12-28

Therefore He said: “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return. So he called ten of his servants, delivered to them ten minas, and said to them, ‘Do business till I come.’ But his citizens hated him, and sent a delegation after him, saying, ‘We will not have this man to reign over us.’ “And so it was that when he returned, having received the kingdom, he then commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know how much every man had gained by trading. Then came the first, saying, ‘Master, your mina has earned ten minas.’ And he said to him, ‘Well done, good servant; because you were faithful in a very little, have authority over ten cities.’ And the second came, saying, ‘Master, your mina has earned five minas.’ Likewise he said to him, ‘You also be over five cities.’ “Then another came, saying, ‘Master, here is your mina, which I have kept put away in a handkerchief. For I feared you, because you are an austere man. You collect what you did not deposit, and reap what you did not sow.’ And he said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant. You knew that I was an austere man, collecting what I did not deposit and reaping what I did not sow. Why then did you not put my money in the bank, that at my coming I might have collected it with interest?’ “And he said to those who stood by, ‘Take the mina from him, and give it to him who has ten minas.’ (But they said to him, ‘Master, he has ten minas.’) ‘For I say to you, that to everyone who has will be given; and from him who does not have, even what he has will be taken away from him. But bring here those enemies of mine, who did not want me to reign over them, and slay them before me.’ ” When He had said this, He went on ahead, going up to Jerusalem.

This Sunday's Lesson Plans

This Sunday's Sermons & Video

This Season's Saints

Saturday, Dec 12

St. James of Nisibis

Saturday, Dec 19

King Abgar

Sunday Hymns

Hamenaynee Յամենայնի

In all things blessed are you, O Lord. We bless you, we praise you; We give thanks to you; We pray to you, O Lord our God. Յամենայնի օրհնեալ ես Տէ՛ր, օրհնեմք զՔեզ, գովեմք զՔեզ, գոհանամք զՔէն, աղաչեմք զՔեզ, Տէր Աստուած մեր:

Der Voghormya Տէր Ողորմեա

Lord have mercy. Lord have mercy. Lord have mercy. Lord have mercy. Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա:

Asdvadz Mer Աստուած Մեր

Our God and our Lord has appeared to us. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Աստուած մեր եւ Տէր մեր երեւեցաւ մեզ, օրհնեալ եկեալ անուամբ Տեառն:

Kohanamk Գոհանամք

We give thanks to you, Lord, who have fed us at your table of immortal life; distributing your Body and your Blood for the salvation of the world and for life to our souls.Գոհանամք զՔէն, Տէր, որ կերակրեցեր զմեզ յանմահական սեղանոյ Քոյ: Բաշխելով զՄարմինդ եւ զԱրիւնդ ի փրկութիւն աշխարհի, եւ Կեանք անձանց մերոց:

Orhnetseets UzDer Օրհնեցից զՏէր

I will bless the Lord at all times. His praise shall at all times be in my mouth. Օրհնեցից զՏէր, յամենայն ժամ: յամենայն ժամ օրհնութիւն նորա ի բերան իմ:

Kreesdos Ee Mej Քրիստոս ի Մէջ

Christ in our midst has been revealed; He Who Is, God, is here seated. The voice of peace has resounded; Holy greeting is commanded. Քրիստոս ի մէջ մեր յայտնեցաւ. Որ Էնն Աստուած աստ բազմեցաւ. Խաղաղութեան ձայն հնչեցաւ, Սուրբ ողջունի հրաման տուաւ.

Marmeen Deroonagan Մարմին Տէրունական

The body of the Lord and the blood of the Savior are laid up before us. The heavenly hosts invisibly sing and say with unceasing voice: Holy, holy, holy, Lord of hosts Մարմին տէրունական եւ Արիւն փրկչական, կայ առաջի, երկնային զօրութիւնքն յաներեւոյթս երգեն եւ ասեն անհանգիստ բարբառով. Սո՜ւրբ, Սո՜ւրբ, Սո՜ւրբ, Տէր զօրութեանց:

Soorp Asdvadz Սուրբ Աստուած

Holy God, holy and mighty, holy and immortal, who rose from the dead, have mercy upon us. Սուրբ Աստուած Սուրբ եւ հզօր, Սուրբ եւ Անմահ, որ խաչեցար վասն մեր, ողորմեա մեզ

Hayr Mer Հայր Մեր

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven. Հայր մեր, որ յերկինս ես, սուրբ եղիցի անուն Քո. եկեսցէ արքայութիւն Քո. եղիցին կամք Քո, որպէս յերկինս եւ յերկրի․

Yegheetsee Եղիցի

Blessed be the name of the Lord from this time forth for evermore. Եղիցի անուն Տեառն օրհնեալ, յայսմհետէ մինչեւ յաւիտեան: